メールマガジン 『ひょうご産業活性化ニュース』≪2021年4月16日 第415号 ≫

内容

≪ HEDニュース 2021年4月16日 第415号 ≫

チャレンジする企業を応援します!～TOTAL SUPPORT HYOGO～
『ひょうご産業活性化ニュース』

～☆．.:*・★゜☆．.:*・★゜☆．.:*・★゜☆．.:*・★゜☆．～

こんにちは！ひょうご産業活性化センターです。
このメルマガは、当センターをはじめ『中小企業支援ネットひょうご』構成機関等が開催するセミナーやイベントなど旬な情報をご案内するために、月2回発行しています。

～☆．.:*・★゜☆．.:*・★゜☆．.:*・★゜☆．.:*・★゜☆．～
※　新型コロナウイルス感染症対策のため、当メルマガがご案内するイベント、セミナー等について予告なく中止・延期される可能性があります。
ご参加、ご利用される方は事前に各主催者にお問い合わせをいただくようお願いします。（当メルマガ掲載情報は4月12日時点のものです。）

━━━━━━
トピックス1
━━━━━━
◆◇「新型コロナウイルス感染症に係る兵庫県時短協力金コールセンター」のご案内◇◆
⇒ https://web.pref.hyogo.lg.jp/kk03/coronatoiawasemadoguchi.html
○兵庫県時短協力金コールセンター
平日 9時00分～17時00分
TEL：078-361-2501

━━━━━━
トピックス2
━━━━━━
◆◇「新型コロナウイルス感染症に関する中小企業のための特別相談窓口」のご案内◇◆
⇒ https://web.pref.hyogo.lg.jp/kk03/coronatoiawasemadoguchi.html
新型コロナウイルス感染症の影響が中小企業に広く及ぶなか、兵庫県では、県、市町、商工団体など様々な機関が、事業者の課題に応じた相談に対応しています。積極的にご活用下さい！

＜経営全般に関すること（事業・人材・労務・財務・資金繰り等）＞
○ひょうご・神戸経営相談センター（ひょうご産業活性化センター、神戸市産業振興財団、神戸商工会議所による共同設置）

兵庫県よろず支援拠点
平日 9時00分～17時00分
TEL：078-977-9085
神戸商工会議所中央支部（中央区・兵庫区・北区）
平日9時00分～17時15分
TEL：078-367-3838
神戸商工会議所東神戸支部（東灘区・灘区）
平日 9時00分～17時15分
TEL：078-843-2121
神戸商工会議所西神戸支部（長田区・須磨区・垂水区・西区）
平日 9時00分～17時15分
TEL：078-641-3185

＜貸付・融資に関すること＞
○兵庫県の制度融資に関すること
兵庫県産業労働部地域金融室
平日 9時00分～17時30分
TEL：078-362-3321

○信用保証制度や資金繰りに関すること
兵庫県信用保証協会
平日 9時00分～17時00分
神戸事務所
TEL：078-393-3909
阪神事務所
TEL：06-6411-4133
姫路事務所
TEL：079-289-3611
但馬支所
TEL：0796-22-5171
淡路支所
TEL：0799-22-4493
西脇支所
TEL：0795-22-6775
加古川支所
TEL：079-424-1105

○政府系金融機関による融資や資金繰りに関すること
日本政策金融公庫　事業資金相談ダイヤル
平日 9時00分～17時00分
TEL：0120-154-505
神戸支店 中小企業事業
平日 9時00分～18時00分
TEL：078-362-5961
神戸支店 国民生活事業
平日 9時00分～18時00分
TEL：078-341-4981
神戸東支店 国民生活事業
平日 9時00分～18時00分
TEL：078-854-2900
明石支店 国民生活事業
平日 9時00分～18時00分
TEL：078-912-4114
姫路支店 国民生活事業
平日 9時00分～18時00分
TEL：079-225-0571
尼崎支店 国民生活事業
平日 9時00分～18時00分
TEL：06-6481-3601
豊岡支店 国民生活事業
平日 9時00分～18時00分
TEL：0796-22-4327
※休日電話相談（土日祝9時00分～17時00分）
TEL：0120-112476（国民生活事業）、0120-327790（中小企業事業）

商工組合中央金庫　相談窓口
毎日 9時00分～17時00分
TEL：0120-542-711
神戸支店
平日 9時00分～19時00分
TEL：078-391-7541
姫路支店
平日 9時00分～19時00分
TEL：079-223-8431
尼崎支店
平日 9時00分～19時00分
TEL：06-6481-7501

━━━━━━
トピックス3
━━━━━━
◆◇「ミドル起業家支援事業（助成金）募集」のお知らせ◇◆
⇒ https://web.hyogo-iic.ne.jp/kigyo/middle
地域の需要を創出し、地域経済の活性化を図るとともに、地域の社会的課題を解決するために起業するミドル層が、活躍しやすい環境を整えるため、「ミドル起業家支援事業」を実施します。
県内の社会的事業分野において起業を目指すミドル層（満35歳以上55歳未満）に加え、就職氷河期世代で起業を目指す方に対し、新たなビジネスプラン開発や新事業展開を行うための経費の一部を助成します。
○助成限度額
・空き家を活用しない場合
100万円以内
・空き家を活用する場合
200万円以内
○助成率
助成対象経費の2分の1以内
○助成期間
交付決定後（8月目途）～令和4年1月末日（6ヶ月）
○受付期間
4月1日（木）～5月31日（月）（16時必着）
※事務所所在地を所管する商工会・商工会議所又はひょうご産業活性化センター内のよろず支援拠点でアドバイスを受け、確認してもらったうえ、アドバイスを受けた支援機関に申請書を提出してください。（よろず支援拠点の場合は、ひょうご産業活性化センターへ提出）
○問い合わせ先
公益財団法人ひょうご産業活性化センター
創業推進部 新事業課
TEL：078-977-9072
FAX：078-977-9112

━━━━━━
トピックス4
━━━━━━
◆◇「ふるさと起業・移転促進事業（東京23区枠）（助成金）募集」のお知らせ◇◆
⇒ https://web.hyogo-iic.ne.jp/kigyo/furusatokigyou
県内の社会的事業分野において、起業をめざすUJIターン者（東京23区からのUJIターン）に対し、事業化、具体化を行うための経費の一部を助成します。
○助成限度額
・空き家を活用しない場合
100万円以内
・空き家を活用する場合
200万円以内
○助成率
助成対象経費の2分の1以内
○助成期間
交付決定後（8月目途）～令和4年1月末日（6ヶ月）
○受付期間
4月1日（木）～5月31日（月）（16時必着）
※事務所所在地を所管する商工会・商工会議所又はひょうご産業活性化センター内のよろず支援拠点でアドバイスを受け、確認してもらったうえ、アドバイスを受けた支援機関に申請書を提出してください。（よろず支援拠点の場合は、ひょうご産業活性化センターへ提出）
○問い合わせ先
公益財団法人ひょうご産業活性化センター
創業推進部 新事業課
TEL：078-977-9072
FAX：078-977-9112

━━━━━━
トピックス5
━━━━━━
◆◇「国際フロンティア産業メッセ2021開催・出展者募集」のお知らせ◇◆
⇒ https://www.kobemesse.com/
西日本最大級の産業総合展示会。出展者募集中です。出展者には多彩なサポート（無料）があります。
○募集締切
6月25日（金）
○開催日時
9月2日（木）・3日（金）10時～17時
○場所
神戸国際展示場1・2号館
○問い合わせ先
［出展について］
日刊工業新聞社大阪支社イベントグループ
TEL:06-6946-3384
FAX:06-6946-3389
［事業内容について］
公益財団法人新産業創造研究機構（NIRO）支援企画部
TEL:078-306-6806
FAX:078-306-6811

━━━━━
目　　次
━━━━━
●センターからのご案内
1.「経営相談」のご案内（無料相談）
2.「設備貸与制度」のご案内
3.「経営専門家派遣事業」のご案内
4.「ビデオライブラリー」のご案内
5.「起業プラザひょうご」のご案内
6.「兵庫県よろず支援拠点」からのご案内
●中小企業支援機関等からのご案内
7.「兵庫県中小企業融資制度」のご案内
8.「社会労働保険実務講座～申請から給付まで、2日間でマスター！～」のご案内
9.「起業支援助成金活用セミナー（オンライン開催）」のご案内
10.「研究開発助成金の公募」のご案内
11.「iNARTEPS(製品安全)エンジニア・テクニシャン資格試験」のご案内
12.「『飲食店に求められるHACCPに沿った衛生管理とは？』動画セミナー」のご案内
13.「在職者訓練コース」のご案内
14.「生産性向上支援訓練・ＩＴ活用力セミナー」のご案内

※　新型コロナウイルス感染症対策のため、当メルマガがご案内するイベント、セミナー等について予告なく中止・延期される可能性があります。
ご参加、ご利用される方は事前に各主催者にお問い合わせをいただくようお願いします。（当メルマガ掲載情報は4月12日時点のものです。）

╋━┫センターからのご案内 ┣━━━━━━━━━━━━━━╋
1.「経営相談・金融相談」のご案内（無料相談）
◆創業と経営革新に係る金融相談（完全予約制）
⇒ https://web.hyogo-iic.ne.jp/files/keiei/2021_kouko_flier.pdf
創業や経営革新に取り組むにあたって資金調達をご検討中の方のために、（株）日本政策金融公庫による出張相談を実施しています。
○相談時間
毎月原則第２・４月曜日 午前10時～12時（要予約）
※（株）日本政策金融公庫神戸支店 国民生活事業が実施している出張相談で、公庫職員が対応いたします。
○問い合わせ先
経営・商業支援課
TEL：078-977-9116
FAX：078-977-9119

---------------------------------------------------------------
2.「設備貸与制度」のご案内
⇒ https://web.hyogo-iic.ne.jp/setsubi/setsubitaiyo
損料（金利）は0.70％～1.95％（固定金利）です。
導入したい設備を希望する機械販売業者から当センターが購入し、
長期かつ固定損料（金利）で貸与（割賦販売・リース）する制度です。
― ご利用のポイント ―
(1)無担保・第3者保証無しで貸し付け
(2)最高1億円までの設備が導入可能
○問い合わせ先
設備投資支援室
TEL：078-977-9086
FAX：078-977-9102

--------------------------------------------------------------
3.「経営専門家派遣事業」のご案内
⇒ https://web.hyogo-iic.ne.jp/keiei/keieisenmonka
中小企業者の様々な経営課題を解決するため、民間の経営専門家を
派遣します(原則として神戸市以外)。（経費の2分の1企業負担）
○問い合わせ先
経営・商業支援課
TEL：078-977-9084
FAX：078-977-9120

--------------------------------------------------------------
4.「ビデオライブラリー」のご案内
⇒ https://web.hyogo-iic.ne.jp/kouri/videolibrary
商業者の方の経営に役立つDVDを多数取り揃えています。DVDは無料
でご利用いただけます。(※送料は別途必要です)
○問い合わせ先
経営・商業支援課
TEL：078-977-9116
FAX：078-977-9119

--------------------------------------------------------------
5.「起業プラザひょうご」のご案内
県内の起業・創業の支援拠点である「起業プラザひょうご」は、セミナー、専門家相談、販路拡大、経営相談、資金調達など起業フェーズに合わせて支援メニューを提供していますので、是非ご利用ください。

※現在、起業プラザひょうご（神戸、姫路、尼崎）では、新型コロナウイルス感染拡大防止対策として、会員以外のドロップイン利用をご遠慮いただいています。

(1)起業プラザひょうご
⇒ https://www.kigyoplaza-hyogo.jp/
〇場所
三井住友銀行神戸本部ビル２階（神戸市中央区浪花町５６）
〇問い合わせ先
起業プラザひょうご（施設運営委託事業者　NPO法人コミュニティリンク）
TEL：078-862-5302

(2)起業プラザひょうご姫路
⇒ https://kip-himeji.biz/
〇場所
大手前ダイネンBLD.2　３階（姫路市本町１２７）
〇問い合わせ先
起業プラザひょうご姫路（施設運営委託事業者　NPO法人姫路コンベンションサポート）
TEL：079-286-8988

(3)起業プラザひょうご尼崎
⇒ https://kip-amagasaki.jp/
〇場所
尼崎市中小企業センター３階（尼崎市昭和通２丁目６－６８）
〇問い合わせ先
尼崎創業支援オフィスアビーズ・起業プラザひょうご尼崎事務局（公益財団法人尼崎地域産業活性化機構）
TEL：080-2505-8056

--------------------------------------------------------------
6.「兵庫県よろず支援拠点」からのご案内
◆サテライト相談所
⇒ https://web.hyogo-iic.ne.jp/files/yorozu/yorozu_satellite_flyer_2021.pdf
県内各地で無料の現地相談窓口を開設しています。
経営上のお困りごとをお気軽にご相談ください。
○日程／場所（完全予約制）
淡路県民局：5月6日（木）
但馬技術大学校：4月16日（金）、5月21日（金）
朝来市役所：4月23日（金）
丹波篠山市民センター：5月13日（木）
宍粟防災センター：5月7日（金）
中播磨県民センター：5月12日（水）
加西商工会議所：4月21日（水）、5月19日（水）
尼崎中小企業センターアイル：4月20日（火）、5月11日（火）
西宮商工会議所： 5月20日（木）
○相談料　無料

◆テレビ電話相談のご案内
⇒ https://web.hyogo-iic.ne.jp/keiei/yorozu
インターネット回線を利用したテレビ電話により、パソコンやスマートフォンからよろず支援拠点のコーディネーターと1対1で相談できる窓口を設置しました。売り上げ拡大やIT活用、人事や資金繰りについてなど、経営に関するあらゆる相談に対応します。
※通信料は利用者負担となります。
○時間
平日9時～17時（1回60分）
○申し込み方法
問い合わせ先へ電話で予約
○問い合わせ先
兵庫県よろず支援拠点
TEL：078-977-9085
FAX：078-977-9120

╋━┫中小企業支援機関等からのご案内┣━━━━━━━━━━╋
◆◇　兵庫県産業労働部地域金融室からのお知らせ　◇◆
7.「兵庫県中小企業等融資制度」のご案内
⇒ https://web.pref.hyogo.lg.jp/sr08/ie05_000000031.html
金融機関の伴走支援を受け、経営改善等に取り組む場合、保証料負担を軽減する「伴走型経営支援特別貸付」を創設します。
また、令和2年度実施の「新型コロナウイルス対策貸付」等、コロナ対策資金も当面の間継続します。

１　伴走型経営支援特別貸付　※令和３年度新設
対象：セーフティネット保証4号、5号（売上高等減少率15%以上）、金融機関の伴走支援を受け、危機関連保証の認定を取得し、経営行動計画を策定した中小企業者、個人事業主
信用保証料：0.2％（国・県補助後）（約3/4相当分の保証料を補助）
利率：年0.9％（固定）
限度額：A 4,000万円、B 2,000万円
※BはAの利用を前提とし、かつ限度額を超えた場合に利用可能
※Bの利用は、Aと同一金融機関からの申込みに限る
期間：10年（据置5年）以内
※危機関連保証で利用する場合、Bの据置期間は2年以内
資金使途：運転・設備資金、県・神戸市制度融資等の借換資金

令和2年度から実施の新型コロナウイルス感染症対策資金も引き続き利用可能です。
（以下の2、3、5、6は5％以上、4は15％以上の売上減少が必要です）

※取扱金融機関又は信用保証協会の審査により、融資を受けられない場合があります。
また、主な内容を記載しているため、下記以外の要件等がある場合もあります。
詳しくは、ホームページをご覧ください

２　新型コロナウイルス感染症保証料応援貸付
保証料全額支援！
対象：セーフティネット保証（4号、5号）、危機関連保証の認定を取得した方
信用保証料：0％（県が全額補助）
利率：年0.7％（固定）限度額：5,000万円
期間：10年（据置2年）以内
※取扱期間：令和3年5月31日融資実行分まで

３　新型コロナウイルス対策貸付
対象：売上減少5%以上又はセーフティネット保証（4号、5号）の認定を取得した方
利率：年0.70％(固定)
期間：10 年（据置２年）以内
限度額：2.8 億円
※取扱期間：当面の間実施

４　新型コロナウイルス危機対応貸付
融資条件：「３　新型コロナウイルス対策貸付」と同じ
その他：危機関連保証と連動、別枠保証が利用可能
※取扱期間：令和3年6月30日融資実行分まで

５　経営活性化資金（新型コロナウイルス対策）
対象：「３　新型コロナウイルス対策貸付」と同じ
利率：金融機関所定利率
期間：10年（据置１年）以内
限度額：5,000万円
その他：取扱金融機関と１年以上の与信取引等が必要
※取扱期間：令和3年6月30日融資実行分まで

６　借換等貸付（新型コロナウイルス対策）
対象・利率・限度額：「３　新型コロナウイルス対策貸付」と同じ
期間：10年（据置1年）以内
その他：県・神戸市融資制度等の借換により返済負担の軽減が可能
※取扱期間：令和3年6月30日融資実行分まで

○問い合わせ先
兵庫県産業労働部地域金融室
TEL：078-362-3321

………………………………………………………………………………
◆◇尼崎商工会議所からのお知らせ◇◆
8.「社会労働保険実務講座～申請から給付まで、2日間でマスター！～」のご案内
⇒ https://www.amacci.or.jp/seminar/rodo-jitumu2105/
従業員の雇用には社会保険や労働保険が必要で、給与計算にも大きく関係します。勤務時間の短いパートへの社会保険の適用拡大も近づいてきました。総務担当者には従業員の採用時の報酬届出から、毎年ある定期的な届出、離職票の作成、各種給付等の知識が求められます。さらに感染症対策で休業しなければならない場合、助成金の申請業務も発生します。
この度のセミナーでは、会社の事務に必要な社会・労働保険を演習中心で学習します。テキストは、社会保険の段階的な適用拡大（令和4年10月に101人以上、令和6年10月から51人以上）等の将来の法改正にも対応しています。実践的に使えるように説明文は丁寧に、図表を多く、記載例も設例に応じた記載をしていますので、手元に置いて実務に耐えうる内容になっています。
○日程
5月11日（火）、5月18日（火）全2回　各回10：00～17：00
○場所
尼崎商工会議所4階401会議室（尼崎市昭和通3-96）
○講師
社会保険労務士 福西 豊 氏
○定員
15名（定員になり次第締切）
○受講料（テキスト・資料代・消費税含む）
会員　25,200円
一般　27,300円
○問い合わせ先
尼崎商工会議所　産業部　経営支援グループ
TEL：06-6411-2254
FAX：06-6413-1156

………………………………………………………………………………
◆◇明石市産業振興財団からのお知らせ◇◆
9.「起業支援助成金活用セミナー（オンライン開催）」のご案内
⇒ https://www.aipf.or.jp/seminars/411655/
兵庫県の起業家支援助成金について、最近の傾向をふまえた助成金の活用方法、申請書の作成ポイント等をわかりやすくお話しします。
〇日時
5月14日（金）14時～16時
〇場所
オンライン開催 Zoom
〇受講料
無料
○申込方法
申込みフォーム（ https://www.aipf.or.jp/seminars/411655/ ）
より、お申し込みください。
○問い合わせ先
明石市産業振興財団
TEL：078-918-0331
FAX：078-918-0332

………………………………………………………………………………
◆◇三菱UFJ技術育成財団からのお知らせ◇◆
10.「研究開発助成金の公募」のご案内
⇒ http://www.mutech.or.jp/subsidy/index.html
三菱UFJ技術育成財団は、技術志向型中小企業の総合的育成を図ることにより、わが国経済の一層の発展に寄与することを目的として、昭和58年に設立されました。
このような目的を達成する事業の一環として、設立以来、新技術・新製品等の研究開発に対する助成金の交付事業を行っています。
新規性や独創性に富むプロジェクトの積極的なご応募をお待ちしています。
○公募期間
4月20日（火）～5月20日（木）
○応募資格者
原則として設立もしくは創業後または新規事業進出後5年以内の中小企業（大企業や上場企業の子会社・関連会社を除く）または個人事業者で、優れた新技術・新製品等を自ら開発し、事業化しようとする具体的な計画を持っている者
○対象プロジェクト
現在の技術からみて新規性があり、原則として2年以内に事業化の可能性がある研究開発プロジェクト
○助成金額
1プロジェクトにつき300万円以内（研究開発対象費用の2分の1以下）
○応募方法
所定の申請書（ホームページ（ http://www.mutech.or.jp/subsidy/index.html ）よりダウンロード可能です）に必要事項を記入のうえ、原則書留または簡易書留にてご送付ください。
○問い合わせ先
（公財）三菱ＵＦＪ技術育成財団
TEL：03-5730-0338
FAX：03-5232-0518
E-Mail: info@mutech.or.jp

………………………………………………………………………………
◆◇ＫＥＣ関西電子工業振興センターからのお知らせ◇◆
11.「iNARTEPS(製品安全)エンジニア・テクニシャン資格試験」のご案内
⇒ https://www.kec.jp/seminar/narte_ps21/
○応募期限（定員に達し次第、締切）
5月31日（月）
○開催日時
6月11日（金）9時～17時45分
○会場
・大阪会場：CIVI研修センター新大阪東E705（大阪市東淀川区）
・東京会場：日本教育会館8階第三会議室（東京都千代田区）
○受験料
16,000円（税込み）
合格者は、別途認定料13,000円が必要です。
○募集人員
40名
○申込方法
ホームページ（ https://www.kec.jp/seminar/narte_ps21/ ）に必要事項を入力し、送信してください。
○問い合わせ先
一般社団法人ＫＥＣ関西電子工業振興センター
iNARTE Japan PS 分科会　事務局
TEL：0774-29-9041
E-mail：narte-safty01@kec.jp

………………………………………………………………………………
◆◇神戸市産業振興財団からのお知らせ◇◆
12.「『飲食店に求められるHACCPに沿った衛生管理とは？』動画セミナー」のご案内
⇒ https://www.kobe-ipc.or.jp/news/n-business/n-specialist/entry-1439.html
今年6月から、食品を扱う全事業者に対してHACCPの導入が義務づけられます。
義務化の対象は食品製造・加工業のみならず、飲食店などを含む全食品関連事業者です。
神戸市産業振興財団では、飲食店事業者を対象に「HACCPとは何か？」という基本から解りやすく解説するセミナーを動画配信いたします。
また、実際に「HACCPの考えを取り入れた衛生管理」をいち早く導入した飲食店の事例をご紹介いたします。是非、ご視聴下さい。
○対象
飲食店経営者・従業員
○講師
専門家派遣登録専門家　アクティス株式会社　HACCP普及委員　垣谷　泰三 氏
○問い合わせ先
公益財団法人　神戸市産業振興財団商業支援課　専門家派遣担当
TEL：078-360-3203
FAX：078-360-1419
E-mail：senmonka@kobe-ipc.or.jp

………………………………………………………………………………
◆◇ポリテクセンター兵庫からのお知らせ◇◆
13.「在職者訓練コース」のご案内
⇒ hhttps://www3.jeed.go.jp/hyogo/poly/contents/holding/index.html
ポリテクセンター兵庫では、在職者の方を対象に建築・電気・電子・機械・溶接等の”ものづくり”を中心に多くの訓練コースを実施しています。
現場の問題解決やスキルアップにぜひご活用ください！！
○問い合わせ先
ポリテクセンター兵庫 訓練第二課
TEL：06-6431-7277
FAX：06-6431-7285
E-mail：hyogo-poly03@jeed.or.jp

-----------------------------------------------
14.「生産性向上支援訓練・ＩＴ活用力セミナー」のご案内
⇒ https://www3.jeed.go.jp/hyogo/poly/business/hl52qs0000045s67.html
受講生募集中！
○受講料
2,200円～3,300円（税込）／6～12時間
○問い合わせ先
ポリテクセンター兵庫　生産性センター業務課
TEL：06-6431-8205

============================================================
■中小企業支援ネットポータルサイトのご案内
県内の中小企業支援機関のほか、学術研究、金融機関をネットワー
ク化し、様々な経営課題を抱える中小企業を総合的にバックアップ
しています。是非、活動内容をご覧ください。
⇒ http://www.shien-nethg.jp/
+----------------------------------------------------------+
■ひょうご産業活性化ニュース（HEDニュース）のバックナンバー・
登録変更・中止は以下のページからお願いします。
⇒ https://web.hyogo-iic.ne.jp/johoteikyo/melmaga
+----------------------------------------------------------+
■注意事項
新型コロナウィルス感染症対策のため、当メルマガがご案内するイベント、セミナー等について予告なく中止・延期される可能性があります。
ご参加、ご利用される方は事前に各主催者にお問い合わせいただきますようお願いします。（当メルマガ掲載情報は4月12日時点のものです。）

このメルマガは、送信専用アドレスから送信しています。
ご返信いただいてもお返事できませんのでご了承ください。
+----------------------------------------------------------+
■発行・編集
公益財団法人ひょうご産業活性化センター（企画管理課）
URL：https://web.hyogo-iic.ne.jp/
〒650-0044 神戸市中央区東川崎町1丁目8番4号 神戸市産業振興センター7階
TEL：078-977-9070
FAX：078-977-9102

╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━╋